I am happy that my French is attrocious; otherwise this would have to be trilingual.
Das ganze artet jetzt wirklich schon aus. In den letzten drei Wochen habe ich 27 Petitionen geschrieben. Und auch abgeschickt. Nie war es leichter seine Meinung im öffentlichen Raum einzubringen und dafür sage ich ‚god bless america and the internet’. Unter anderem schrieb ich an die österreichische Außenministerin, wirklich der neue Titel ist zu lang (note to self: write a petition about this), um die Tibeter, wenn nicht zu retten wenigstens zu beachten. An Den Standard um für selbigen Zustand Presseaufmerksamkeit einzufordern. An meine US Congress Representaten um meinem Unmut über die diversen staatlichen Goldenen Fallschirme Ausdruck zu verleihen. An ABC (US Fernsehsender) um ihnen zu sagen, dass ich es zum kotzen, und baldigen schwitzen finde, dass sie nach der zweiten Präsidentendebatte Kohle- und Ölindustriewerbungen zeigen aber einen Spot verweigern der klarmacht, dass es auch mit grüner Energie geht.
Alle diese Dinge sind wertvoll, aber fragen tu ich mich trotzdem: Gibt’s eigentlich eine Antipetitionspetition?
============localized version==============
The whole thing is out of control. In the last three weeks, I have written and sent 27 petitions. Never was it easier to state ones opinion and have it heard in the public realm, and for that I say ‘gott schütze die USA und das Internet'. Amongst others I wrote to the Austrian Foreign Minister, seriously the new titel is too long (note to self: write a petition about this), to at least pay attention to the plight of the Tibetans, if not making an actual effort to help them. To "Der Standard" (Austrian NY Times like daily) to demand coverage of the same issue. To my US Representative in Congress to tell them how pissed I am about various government financed golden parachutes. To ABC, to tell them that I will vomit on my next cable bill if they continue to happily spout Oil and Coal lobby BS in Oil and Coal lobby ads after the presidential debates while refusing to show green ads that may show us that there could be better options to securing a positive energy future.
All of these things are valuable in and of themselves. But I still wonder: Is there an Antipetitionpetition?
No comments:
Post a Comment